TẾT là dịp lễ truyền thống vô cùng ý nghĩa và quan trọng với mỗi con người Việt Nam chúng ta.
Thời điểm giao thừa cũng là lúc đánh dấu sự chuyển giao giữa năm cũ và năm mới. Cây cối đâm chồi nảy lộc, trăm hoa đua nở. Đây cũng là lúc mà những đứa con xa quê trở về, gia đình đoàn tụ trong không khí vui vẻ, nhộn nhịp.
Hãy cùng PARIS ENGLISH giải nghĩa What is Tết? thông qua chuyên mục dịch thuật – vừa giúp tăng cường vốn từ vựng, vừa giúp cải thiện khả năng đọc hiểu tiếng Anh, đồng thời tìm hiểu ý nghĩa của các chủ đề nhé.
Nội dung bài viết
What is Tết?
Tết, Vietnamese New Year, Vietnamese Lunar New Year or Tet Holiday, is the most important celebration in Vietnamese culture. The word is a shortened form of Tết Nguyên Đán, which is Sino-Vietnamese for “Feast of the First Morning of the First Day”. Tết celebrates the arrival of spring based on the Vietnamese calendar, which usually has the date falling in January or February in the Gregorian calendar.
Tết (hay còn gọi là Tết Ta, Tết Âm lịch, Tết Cổ truyền) là dịp lễ quan trọng nhất trong văn hóa Việt Nam. Tết là từ viết tắt của “Tết Nguyên Đán” – đây là một từ Hán Việt có nghĩa “Bữa tiệc trong Buổi Sáng Đầu Tiên của Ngày Đầu tiên”. Tết chào đón xuân về dựa trên lịch Âm, thường rơi vào khoảng tháng Một hoặc tháng Hai trong lịch Dương.
– Lunar:
– culture:
– Sino-Vietnamese:
– feast:
– arrival:
– Vietnamese calendar:
– Gregorian calendar:
Vietnamese people celebrate the Lunar New Year annually, which is based on a lunisolar calendar (calculating both the motions of Earth around the Sun and of the Moon around Earth). Tết is generally celebrated on the same day as Chinese New Year, except when the one-hour time difference between Vietnam and China results in new moon occurring on different days. It takes place from the first day of the first month of the Vietnamese calendar (around late January or early February) until at least the third day.
– lunisolar calendar:
Many Vietnamese and Hoa prepare for Tết by cooking special holiday food and cleaning the house. These foods include bánh tét, bánh chưng, bánh dày, canh khổ qua, thịt kho hột vịt, dried young bamboo soup (canh măng), giò, and sticky rice. Many customs are practiced during Tết, such as visiting a person’s house on the first day of the new year (xông nhà), ancestor worship, wishing New Year’s greetings, giving lucky money to children and elderly people, and opening a shop.
Tết is also an occasion for pilgrims and family reunions. They start forgetting about the troubles of the past year and hope for a better upcoming year. They consider Tết to be the first day of spring, and the festival is often called Hội xuân (spring festival).
Vietnamese people usually return to their families during Tết. Some return to worship at the family altar or visit the graves of their ancestors in their homeland. They also clean the graves of their family as a sign of respect. Although Tết is a national holiday among all Vietnamese, each region and religion has its own customs.
Tết in the three Vietnamese regions can be divided into three periods, known as Tất Niên (penultimate New Year’s Eve), Giao Thừa (New Year’s Eve), and Tân Niên (the New Year), representing the preparation before Tết, the eve of Tết, and the days of and following Tết, respectively.
Như vậy PARIS ENGLISH vừa chia sẻ đến bạn bài viết What is Tết?. Tham khảo thêm nhiều bài viết về các chủ đề khác nhau trên PARIS ENGLISH, bạn có thể truy cập trang tại đây để học tiếng Anh mỗi ngày nhé! Chúc bạn sớm nâng cao năng lực Tiếng Anh của mình.
Đăng kí ngay khóa học Tiếng Anh để được trải nghiệm khóa học cùng giáo viên bản xứ với những phương pháp học độc đáo và hiện đại chỉ có tại PARIS ENGLISH nhé!
Các khóa học Tiếng Anh tại Paris English





Các chi nhánh của trung tâm Anh Ngữ Paris English













Youtube
Trung Tâm Anh ngữ Paris – Chi nhánh Tây Ninh
Trung Tâm Anh ngữ Paris – Chi nhánh Phan Thiết
Trung tâm Anh ngữ Paris – Chi nhánh Tây Ninh
Trung tâm Anh ngữ Paris – Chi nhánh Phan Thiết
Hotline
0939.72.77.99